Add a button so that you could click and it would send clients an email (which you could draft the template of say from a central template) and it emails the client the tax to pay and populates with a due date, amount due and payment details including their payment reference.